CAVEAT: WikiWord uses MWDumper to read Wikipedia dump files, which in turn uses Apache Xerces to decode the XML. Xerces has a bug in the UTF-8 implementation (persisting at least from 2.7.1 until 2.9.1) that prevents it from correctly reading some wikipedia dumps, an example being english Wikipedia's dump from march 2008, . See for the bug report.